Wheat, Words & the Birds

We just finished a poetry unit in French class and I thought I'd share one of the poems that I wrote, in case any Francophones happen to come across my blog... At first, I had given an English translation as well, but then I decided to keep only the French poem since it really loses something in the translation process. I included the image that inspired me beneath the poem.

Notes du changement 

Je lève l'archet avec soin,
le place doucement sur la corde.
Je sais que le son traversera loin,
entendu entre ce désaccord.

Les gens rassemblent autour de moi,
les notes flottent comme des bulles.
Aujourd'hui, on va faire ce qu'on doit
et on ne va pas prendre du recul.

Ils ébrèchent à l'est et l'ouest,
la liberté remplace les briques.
Nous, de Berlin, ne serons pas en reste,
le monde a besoin des actes héroïques.